Trzy na jednego

Dzien po zajsciu na przyjeciu z okazji konkursu „Matka Roku” w rezydencji gubernatora, Barb zamyka sie w sobie.

Billboardy sieci Home Plus zostaja zniszczone, a Bill i Don musza pokryc koszty ich naprawy. Bill musi zastanowic sie nad przyszloscia.

Bill i Nicki jada do Juniper Creek na zjazd rodzinny oraz glosowanie wspólnoty, którego wynik moze zostac wykorzystany przeciw Romanowi.

Bill martwi sie perspektywa skladania zeznan w sprawie Joey’a. Jego niepewnosc poteguje obecnosc Rhondy, która szantazuje Nicki.

Bill spotyka się w restauracji z Donem, aby omówić pomysł na nową firmę.

Margene odkrywa najnowsza fascynacje Billa i zaprzyjaznia sie z Ana. Potem, zaprasza na lunch do restauracji nieswiadome Barb i Nicki.

Margene wraca wspomnieniami do swojego niezbyt szczęśliwego dzieciństwa przy okazji odwiedzin matki, Ginger, w domu Henricksonów.

Wyczerpany przygotowaniami do podpisania umowy z Weberem oraz seksualnym apetytem Margene, Bill prosi zony o jedna wolna noc w tygodniu.

Bill prosi Nicki, by przekonała Barb i Margene do współpracy ze spółką Weber Gaming, ale jego zachody okazują się być bezskuteczne.

Barb robi Billowi wymówki. Bill zabiera Margene na spotkanie wlascicieli barów. Alby uswiadamia sobie, ze wspólnota Juniper Creek zostala okradziona.

Uskrzydlony wyprawa na zjazd, Bill sklada Alby’emu kuszaca propozycje. Ma nadzieje, ze dzieki temu zlagodzi konsekwencje wypowiedzi Nicki.

Alby uniemożliwia Billowi uzyskania wsparcia lokalnej rady wspólnoty Juniper Greek, ale ten nie się poddaje.