Wicedyrektorzy

Kiedy dyrektor szkoły średniej odchodzi na emeryturę, jego dwaj wicedyrektorzy posuwają się do ekstremalnych rozwiązań, aby zdobyć jego stanowisko.

Gamby i Russell wdzierają się do prywatnej przestrzeni Belindy; wicedyrektorzy są przerażeni ewaluacją.

Gamby próbuje zaimponować Amandzie na wycieczce zorganizowanej przez pana Haydena, poczciwego nauczyciela historii.

Gamby i Russell celują w mecz piłkarski podczas homecoming jako okazję na dalsze uprzykrzanie życia dr Brown.

Dr Brown nakazuje Gambiemu złagodzić dyscyplinę; Russell zmaga się z uciążliwym sąsiadem.

Amanda dogaduje się z Gambym, a dr Brown wyznacza doświadczonemu nauczycielowi zadanie związane z brakującymi książkami.

Gamby i Amanda nawiazuja blizsza wiez podczas dnia nauczyciela. Dr Brown musi sie zmierzyc z naglym pojawieniem sie jej bylego meza Dasciousa.

Gamby i Russell chcą dokończyć to, co zaczęli; Gamby rozmawia z Amandą o jej związku z Haydenem.

Finał sezonu. Gamby i Russell przeprowadzają ostateczną rozgrywkę z dr Brown.