Pary są małżeństwem i szybko zdają sobie sprawę, że miesiąc miodowy kończy się, gdy zaczyna się prawdziwe życie.
Jorge spotyka się z prawnikami zajmującymi się rozwodami, Molly nie poddaje się, a Pao otrzymuje złe wieści z Kolumbii.