Pary są małżeństwem i szybko zdają sobie sprawę, że miesiąc miodowy kończy się, gdy zaczyna się prawdziwe życie.
Colt odwiedza nową miłość. Angela jest proszona o zasięgnięcie porady prawnej w sprawie związku z Michaelem. Przyszłość Larisy w USA jest zagrożona.