Thierry et les compagnons ont intégré ce qui s'avère être une association de malfaiteurs... Comment vont-ils s'en sortir ?
