Bienvenue chez les Casagrandes

Ronnie-Anne essaie de convaincre son père de revenir s'installer en ville. Avec l'aide de Sid, elle met au point un plan qui lui semble infaillible.

Bobby essaie de s'occuper du Mercado en pleine soirée "pizzanniversaire" avec Lori.

Comme Ronnie-Anne est la seule que Carlitos ne copie pas, elle va tout faire pour que ça change.

Abuela craint que Ronnie-Anne et Bobby partent habiter dans le nouvel appartement de leur père.

Carl fait passer pour réelle la légende d'el Cucuy, et organise une visite guidée qui lui est dédiée.

Ronnie-Anne demande l'aide de Carlota pour rester à la pointe de la mode.

Bobby peine à retrouver Sergio après avoir souhaité le départ de ce dernier.

Hector décide de terminer l'école et devient le nouveau camarade de classe de Ronnie-Anne et Carl.

Carlota craint que sa famille l'embarrasse lors de sa rencontre avec une musicienne célèbre.

Un fast-food lumineux et bruyant ouvre devant l'immeuble de Ronnie et Sid.

Ronnie-Anne apprend à danser baile folklorico avec sa tante Frida.

Ronnie-Anne pense que le mariage de ses grands-parents est en péril après avoir regardé la télévision.

Les Casagrandes fêtent l'ouverture de la piscine du quartier.