Claire Duncan, une fan inconditionnelle de séries coréennes, est projetée comme par magie dans sa série préférée et rencontre son idole, Joon, le protagoniste masculin. Elle s'initie à l'univers de Dramaworld avec l'aide de son guide, Seth, un figurant expérimenté avec qui elle doit veiller au bon déroulement du scénario de la série...

Alors que Claire fait son possible pour remplir au mieux son nouveau rôle de facilitatrice, elle ne cesse malgré elle d'enfreindre les règles et de commettre des erreurs. Par ailleurs, Joon perd son restaurant et tombe dans le piège que lui a tendu Ga-in...

La seule solution pour éviter que le monde de Dramaworld ne s'effondre serait de considérer Joon comme le personnage principal de la série. Mais cela suffira-t-il à tout résoudre et Claire parviendra-t-elle à provoquer un coup de foudre entre ce dernier et Seo-yeon, la protagoniste féminine ?...

Quelques mois après sa première aventure dans Dramaworld, Claire est de retour à l'université et fait la connaissance d'Evan dans le monde réel. Par ailleurs, Seth est furieux de ne pas avoir réussi à prendre la place du héros. Joon, lui, n'a plus aucun souvenir du passé dans la nouvelle série des années 80…

Seth revient dans Dramaworld avec la ferme intention de semer le désastre, cette fois sous l'apparence d'un vampire. Mais le téléphone portable de Claire entraîne de nouveau tous les protagonistes dans la série, les obligeant à poursuivre l'aventure...

Claire et Evan apparaissent dans la série des années 80 de Joon, tandis que ce dernier figure dans une histoire d'amour entre un tigre-garou et un vampire, sans incarner cette fois le héros. Tandis que les plans de Seth se concrétisent et qu'il forme son groupe, le SLA, la raison pour laquelle tout le monde est revenu à Dramaworld est révélée…

Tandis que Ji-Won aide Claire à affronter les gangsters, Joon se prépare à épauler son frère, le protagoniste principal de la série. De son côté, Evan reçoit un nouveau costume de la part du gang. Claire et Joon, eux, réalisent qu'ils peuvent se rencontrer grâce à des flashbacks, même s'ils ne sont pas dans la même série...

Claire et Evan se lancent dans un trafic de drogue. Joon décide de recruter Seo-Yeon pour tenter d'arrêter Seth et Sam change une autre règle du livre de Dramaworld.

Joon, Claire, Evan et Sam vont enfin se retrouver et faire connaissance, mais l'avenir du triangle amoureux n'augure rien de bon et va rapidement s'aggraver.

Alors que Joon est arrêté, soupçonné d'avoir massacré des vampires, il rencontre un nouveau partenaire potentiel. Parallèlement, Claire et Evan décident de rejoindre une nouvelle organisation, où ils vont tenter de trouver du soutien. Les choses vont cependant prendre une très mauvaise tournure…