L'univers patiemment bâti par José Antonio s'écroule petit à petit, tant au niveau de ses affaires que dans la sphère familiale. Il peine à se remettre de la trahison de Fausti, qui a pris les rênes du trafic de drogue à Madrid, et n'a désormais plus qu'une idée en tête : se venger...

Les rues de Madrid sont le théâtre d'une guerre si sanglante qu'un nouveau policier, l'inspecteur Soria, prend le relais pour tenter de mettre un terme aux règlements de comptes qui se multiplient. José Antonio, Nano et Rober n'ont pas d'autre choix que de prendre la fuite et de rallier le Mexique...

José Antonio tente de se réorganiser et de contrôler ses affaires depuis le Mexique avec l'aide de Rober et Nano. A Veracruz, il rencontre Paulina, qui le met en contact avec le cartel de Tijuana. Pendant ce temps, à Madrid, la Rubia et Caballero se retrouvent pris au piège par Fausti...

José Antonio fait la connaissance de la Doña, à la tête d'un cartel mexicain, avec qui il conclut un accord pour écouler sa cocaïne à Madrid. Il retourne en Espagne, déterminé à retrouver sa place dans le milieu. Isabel, qui rêve de retrouver une famille heureuse, propose à José Antonio de repartir à zéro...

L'affrontement entre Fausti et José Antonio repart de plus belle, et ils se rendent coup pour coup. Soria surveille les moindres faits et gestes de José Antonio, qui a repris la tête du trafic madrilène grâce à la cocaïne fournie par la Doña. José Antonio est attaqué alors qu'il est avec sa fille...

La Doña atterrit à Madrid pour y installer les bases d'une expansion à travers toute l'Europe qu'elle compte mener en collaboration avec José Antonio. Celui-ci veut par ailleurs profiter de l'occasion pour tendre un piège à Fausti. La guerre va prendre fin, mais seul l'un des deux belligérants y survivra...