Stargate SG-1

O'Neill et son équipe sont agressés à peine arrivés sur PX3989. Une décharge électrique les assomme. A leur réveil, ils se retrouvent dans un laboratoire souterrain en présence d'Harlan. Cet unique habitant de PX3989 cache à SG-1 qu'il a transféré leurs esprits dans des androïdes à leur image...

Sur P3R233, SG-1 découvre un monde rendu inhabitable par les Goa'ulds. O'Neill demande à son équipe de se diriger le plus vite possible vers la Porte des étoiles, mais Daniel Jackson s'attarde. En touchant un miroir, il se retrouve projeté dans une réalité parallèle et découvre une autre base Stargate...

Le gouvernement américain envoie un sénateur, chargé du budget, comme émissaire à la base Stargate, dirigée par le général Hammond. Il prévient SG-1 que, désormais, ils ne bénéficieront plus de subventions de l'Etat pour leurs recherches. Mais le moment est mal choisi pour condamner la Porte des étoiles...

La décision du président des Etats-Unis vient de tomber. Le projet Stargate doit prendre fin et la base doit être vidée de son équipement. La Porte des étoiles devra rester inactive, et quiconque essaiera de la franchir sera traduit en cour martiale. SG-1 n'en a cure et passe la Porte une dernière fois...