La famille Chat

C'est vendredi soir chez la famille Chat et les chatons essayent de se faire peur. Comme ils n'y arrivent pas, Maman et Papa vont les aider et leur offrir une vraie frayeur, ainsi que des fous rires et un délicieux gâteau effrayant...

Les chatons sont invités à visiter une vraie caserne de pompiers par le père de leur ami qui y travaille...

Clafoutis organise un concours de beauté. Les chatons essaient de comprendre ce qu'est réellement la beauté. Ils découvrent finalement que la beauté est présente partout, à l'intérieur et à l'extérieur de chacun de nous...