Après des courses en famille, Miffy veut rester plus longtemps avec Barbara dans son magasin. Elle y rencontre Ko et sa mère Ida. Miffy est ravie de rencontrer un nouvel ami, et veut absolument jouer avec lui ! Mais le jeune Ko est plutôt timide, et ne partage pas le même enthousiasme que Miffy.

Miffy retrouve son vieux compagnon d'enfance le nounours et décide de l'emmener avec elle au concert de Tante Alice en ville, où elle se rend avec sa famille. Petit bun devient impatient durant le concert et ne peut s'arrêter de pleurer, alors Miffy lui prête son super copain le nounours et tout revient à la normale.

Miffy et ses amies Mélanie et Grunty ont une leçon de musique aujourd'hui avec Tante Alice. Miffy est si contente qu'elle ne peut s'empêcher de jouer autant que possible de l'instrument qu'elle a choisi : Le Triangle qui Brille.

Miffy est très contente de jouer avec Dan dans son jardin aujourd'hui! Pendant qu'ils jouent, Dan lance une balle qui atterrit dans le jardin d'à-côté chez Mélanie.

Aujourd'hui, Miffy accompagne Maman au travail et va apprendre ce que c'est qu'être maire !

Miffy est au parc pour jouer à la balle avec Snuffy, mais quand ses amis commencent une partie de foot, elle dit au petit chien qu'elle ne peut plus jouer et doit attendre sur le bord du terrain.

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Poppy ! Miffy et Grunty prépare donc un super cadeau : un dessin d'un joli papillon ! Le problème est qu'elles ne savent pas les dessiner.

Miffy et Papa ont prévu une soirée secrète de camping tous les deux dans le jardin. Personne ne le sait... Mais Miffy est si excitée pour cette soirée Père-Fille qu'elle finit par en parler à tous et inviter tout le monde.

Miffy roule avec plaisir et entrain sur son tricycle jusqu'au parc, pour retrouver ses amis du vélo. Dan et Mélanie ont tous deux des nouveaux vélos À DEUX ROUES !

Aujourd'hui, Miffy et ses amis font un spectacle sur le thème du printemps devant toute la ville. Mais Ko est très timide, et ne s'en sent pas capable.

Miffy se prépare avec Grunty pour son examen chez le médecin aujourd'hui.

Quand Miffy va chez Mélanie pour une soirée pyjama, l'adaptation est difficile - plus pour Papa que Miffy !

Aujourd'hui, Miffy a une mission : jouer avec Dan et son petit frère sous la pluie, sans que Petit bun ne se salisse ! En tant que grande soeur, elle doit faire attention, puisqu'elle a promis à son père.

Papa prépare un gâteau pour mamie. Miffy veut essayer de faire son propre glaçage sans l'aide de son père, avec Petit bun comme assistant pâtissier pour l'occasion.

Miffy est impatiente de passer le dernier jour de l'été à la plage avec ses amis et sa famille. Mais Mère Nature a d'autres projets, et avant qu'elle ne puisse construire le plus beau château de sable de tous les temps, il se met à pleuvoir !

Un matin, au petit-déjeuner, Petit bun veut plus de céréales Croustis Crunchies. Mais, oh oh... La boite est vide !

Lorsqu'elle joue au bateau pirate dans l'aire de jeu avec ses amis, Miffy a du mal à "lâcher la barre" et ne laisse pas ses amis devenir capitaine à leur tour.

Miffy est très flattée que Mélanie lui donne une gommette d'amitié - jusqu'à ce qu'elle découvre qu'elle n'est pas la seule.

Mélanie entraîne Miffy et ses amis dans une partie de "Le sol est en lave" pendant la récréation, mais ses règles rendent le jeu très difficile pour tout le monde.

Miffy et Petit bun sont prêts pour une grande aventure de randonnées et camping dans les bois ! Mais la voiture tombe en panne, et ils se retrouvent coincés sur la route.

La pauvre Mélanie s'est cassé le bras en jouant au foot et doit porter un plâtre. Miffy trouve que ça a l'air super cool d'avoir un plâtre... et est un peu jalouse de Mélanie !

Miffy organise une grande fête pour les lucioles. Elle pense à tout, sauf peut-être... aux lucioles elles-mêmes !

Papi apprend à Miffy à siffler. Elle aime tellement ça qu'elle ne peut plus s'arrêter... ce qui provoque la venue d'un visiteur inattendu à l'école.

Mélanie trouve tous les indices de la chasse au trésor de Papa, et Miffy est très déçue. Alors, quand elle a l'occasion de jeter un coup d'œil aux réponses, elle le fait.

Miffy est invitée à jouer chez Ko pour la première fois ! Ils sont trop contents de passer l'après-midi tous les deux, mais ont du mal à trouver un jeu qu'ils aiment tous les deux, et qu'ils peuvent faire ensemble !

Ko prête son livre préféré à Miffy pour qu'elle le lise à la plage. Mais, sans le faire exprès, Miffy abîme le livre de Ko. Elle doit alors trouver un moyen de le réparer.