Quand un trader, coureur de jupons, est retrouvé mort poignardé à son domicile après une soirée à l'opéra, Elsbeth soupçonne un mélomane à tendance obsessionnel. Elle pense qu'il a été poussé au meurtre à cause de la sonnerie du portable de la victime. Le capitaine Wagner, Kaya et Elsbeth doivent s'adapter aux changements au sein du service...

Un violent accident provoque la mort d'un milliardaire au cours de son entraînement pour un voyage spatial. Elsbeth soupçonne Neal Robert Riggle, un autre milliardaire qui s'entraîne avec lui, de l'avoir tué, poussé par la haine. Un autre événement perturbe la journée d'Elsbeth : un ancien confrère reprend contact avec elle...