Laure, choquée par la mort d'Herville, sort de son apathie pour reprendre du service, en tant que soutien. L'équipe se concentre sur les quatre jeunes soupçonnés d'avoir commis le braquage, pris en chasse par ceux à qui devait revenir le magot...