Paw Patrol, la Pat'Patrouille

"La Grande Vallée sous la neige". La neige et la glace recouvrent La Grande Vallée. La Pat'patrouille doit dégager la voie ferrée et venir en aide aux usagers de la route. - "Le match de basketball". Le maire Hollinger et madame le maire Goodway se chamaillent comme à leur habitude et finissent pas convenir d'un affrontement entre leurs équipes de basket respectives...

Quand les habitants de la Grande Vallée ont des problèmes, ils peuvent compter sur Ryder, un garçon de 10 ans, et sa Pat'Patrouille.

"Le concours de talents". La pat'patrouille se prépare à participer au concours de talents de La grande vallée, mais un incident se produit chez le fermier Al. - "Gare au pop-corn". Le fermier Al a construit un labyrinthe de maïs, mais les braises de son barbecue se répandent : l'incendie est proche...

Ryder et la Pat'patrouille parte pour un entrainement de parachute, mais Marcus préfère rester à la tour de contrôle. Mais Katie a un problème : les chatons se sont échappés, et elle a besoin d'aide pour les récupérer. Marcus va donc endosser le rôle de chaque Pat'patrouilleur pour résoudre ce problème. // Le Capitaine Turbot pêche sur la mer gelée. Il aperçoit au loin deux cerfs coincés sur la glace et se retrouve bloqué à son tour en voulant les secourir. C'est là que la Pat'patrouille intervient et sauve tout le monde.

"Le perroquet en danger". La Pat'patrouille part dans la jungle pour aider Carlos a retrouver son perroquet, Matéo. Mais Matéo est en réalité, Matéa. - "Le nid d'abeilles". Le phare du Capitaine Turbot ne fonctionne plus à cause des abeilles qui ont décidé de construire leur nid dedans. La Pat'patrouille vient à la rescousse pour transporter le nid d'abeille jusqu'au verger du fermier Al...

Il existe des chiens-sirènes. ! Stella et Zuma en rencontrent un à l'occasion d'une promenade. Il est confronté à un gros problème : son bébé est coincé dans une épave de bateau et ne parvient pas à se libérer... La Pat'Patrouille, toujours là quand on a besoin d'aide, intervient.