Les vacances de l'amour

Hélène et Nicolas sont de plus en plus proches. José les surprend en train d'échanger un baiser. Bénédicte, qui a décidé de quitter Jimmy, s'est installée dans la maison des filles...

Enfin réunis, Hélène et Nicolas savourent un bonheur qu'ils croyaient avoir définitivement perdu. Fort de son amour, Rudy s'efforce d'aider Eve à lutter contre ses démons...

A l'insu de ses amis qui la croient morte, Jeanne s'est installée dans un petit hôtel de Love Island. Craignant que depuis sa disparition beaucoup de choses aient changé, elle espionne Nicolas...