: Un inspecteur de la police de Manchester aide ses collègues du Yorkshire, qui peinent à arrêter un mystérieux tueur récidiviste. Il retrouve de vieux ennemis.