Un homme de 70 ans est retrouvé battu à mort dans sa maison. Les enquêteurs y découvrent des lettres de menaces énigmatiques. A La Nouvelle-Orléans, l'inspectrice Amy Robinson enquête sur le meurtre d'un homme abattu de sang-froid derrière une supérette.