Chasseurs de tanks

Matthieu, rêve de restaurer un des véhicules militaires de la Seconde Guerre mondiale les plus rares au monde. Mais les pièces de l'engin sont difficiles à dénicher. Après un mois de travaux, Guillaume, de son côté doit effectuer la livraison d'un tracteur d'artillerie. Mais la machine, équipée d'un canon de huit mètres de long ne rentre pas sur le porte-char. L'équipe doit trouver une solution.

Guillaume, le chef d'atelier, doit faire renaître un char rarissime, un Sherman M4 105mm, grâce à un tout nouveau moteur. Christian Dours, un des plus gros collectionneurs de chars d'Europe, souhaite être conseillé sur la conduite de son tout nouveau tracteur d'artillerie. De son côté, Matthieu, le patron du garage, vient de terminer la restauration d'un char qu'il souhaite mettre en vente.

Frédéric, le spécialiste des accessoires militaires, organise sa première vente aux enchères. Il a quelques semaines pour rassembler un maximum d'objets auprès de collectionneurs. Pendant ce temps, Matthieu et Guillaume, vont voir l'une des plus belles collections de blindés d'Europe pour faire un check-up d'une dizaine de chars. Mais l'inspection ne se passe pas comme prévu...

C'est le 77e anniversaire du Débarquement, et à cette occasion, Matthieu et Frédéric organisent leur toute première vente aux enchères spécialisée dans le matériel militaire de la Seconde Guerre mondiale. Ils espèrent que le succès sera au rendez-vous. Guillaume, de son côté, doit faire la révision d'une voiture blindée M8 light armored. Mais alors que son propriétaire est sur le point de récupérer son véhicule, la machine tombe en panne.