Trang Bang, Sud-Vietnam, 8 juin 1972 : l'US Air Force largue par erreur des bombes au napalm sur un temple qui abrite des civils. Parmi les témoins du drame, le jeune photographe Nick Ut réalise, ce jour-là, le cliché de sa vie, celui d'une fillette nue tendant d'échapper aux flammes. Cette photo qui a fait le tour du monde a également bouleversé le destin de Kim Phuc, devenue la petite fille au napalm.