Episode 4 - Vanuatu, envers et contre tout : Au Vanuatu, le paradis a un goût de combat quotidien : cyclones, séismes, éruptions volcaniques et montée des eaux menacent en permanence les habitants.