La lutte quotidienne de jeunes zèbres et de jeunes éléphants pour atteindre l'âge adulte dans la savane africaine : un milieu rempli de dangers.

Falaises abruptes, températures glaciales, pentes verticales ou altitude extrême : les créatures qui peuplent les montagnes doivent faire face à des conditions de vie particulièrement rudes. Courage, agilité et ruse sont indispensables pour survivre à un tel habitat. Pourtant, ces facultés ne sont pas toujours innées. Guanacos, grizzlis, léopards des neiges et capucins tentent de s'adapter à ce milieu.

Falaises abruptes, températures glaciales, pentes verticales ou altitude extrême : les créatures qui peuplent les montagnes doivent faire face à des conditions de vie particulièrement rudes. Courage, agilité et ruse sont indispensables pour survivre à un tel habitat. Pourtant, ces facultés ne sont pas toujours innées. Guanacos, grizzlis, léopards des neiges et capucins tentent de s'adapter à ce milieu.