Dragon Ball GT

Pilaf et sa bande ont retrouvé les sept boules de cristal avec des étoiles noires. Il a souhaité que Sangoku soit aussi petit qu'auparavant. Pour recouvrer son apparence normale, celui-ci doit retrouver les Dragon Balls qui se sont dispersés dans l'espace, sinon, la Terre sera totalement détruite...

Sangoku doit se rendre sur la voie lactée afin de localiser les nouvelles boules de cristal. Celles-ci lui permettraient de retrouver une taille normale. Bulma lui construit alors un nouveau vaisseau...

Pan, la fille de Videl et de Sangohan, prend place à bord du Songoten qui transporte Sangoku et Trunks. C'est alors que survient un incident technique qui les oblige à atterrir...

Une armée de robots vole le vaisseau capsule de Sangoku, Pan et Trunks. Ils décident de suivre les machines afin de récupérer leur unique moyen de transport...

En attendant de pouvoir repartir, Sangoku et ses amis trouvent refuge chez des habitants de la ville. Ceux-ci expliquent comment Donkin, le seigneur de la planète, les opprime...

Sangoku, Pan et Trunks sont en route vers la galaxie Nord, où le radar indique la présence d'une boule de cristal. Mais la planète sur laquelle ils arrivent est peuplée de créatures très étranges...

Sangoku, Pan et Trunks arrivent sur une planète susceptible de cacher une boule de cristal. Ils découvrent des villageois terrifiés par un monstre géant...

Trunks a été déguisé en jeune fille afin de tromper Zounama, le terrible monstre aux moustaches redoutables...

Sangoku a reçu une boule de cristal des habitants de la planète Kelbo. Un mystérieux individu s'empare malheureusement du précieux objet. Espérant pouvoir le récupérer, Sangoku se met en quête de l'inconnu. Mais le chemin est semé d'embûches et le jeune héros doit affronter de nombreux dangers. Il semble par ailleurs que l'homme n'ait pas agi seul...

Pendant que Sangoku, Pan et Trunks affrontent une série de monstres géants, les trois frères Para-Bara fouillent leur vaisseau pour trouver la boule de cristal qui leur manque...

Pan et le petit robot-radar ont été enfermés dans le vaisseau des Para-Bara. L'appareil se pose sur une étrange planète. Pan y détecte la présence d'une boule de cristal...

Pan a été transformée en poupée par Doltéki, le grand prêtre du seigneur Ludé. De leur côté, Sangoku et Trunks font face à un nouvel adversaire issu du fouet du chef spirituel...

Doltéki s'apprête à réveiller le seigneur Ludé, qui n'est autre qu'une grosse machine. Pendant ce temps, Pan est toujours transformée en poupée...

Ludé a absorbé Pan afin d'augmenter sa puissance, sur ordre du professeur Miyu, son créateur. Le grand robot se transforme alors en une machine infernale et surpuissante...

Toute la bande s'interroge sur les réelles intentions du professeur Miyu. Inquiet, Trunks suggère de retourner sur Terre pour mieux se renseigner sur le savant et déterminer un plan d'action. Ils doivent toutefois s'arrêter en chemin, sur une planète désertique. Voilà qui va les retarder dans leur mission...

Sangoku et ses amis sont en possession de trois boules de cristal. Ils se retrouvent sur la planète où Guigui est né, un endroit entièrement peuplé de robots...

Sangoku et Trunks ont été capturés par les robots, mais Pan a réussi à leur échapper. Elle part à la recherche de Guigui et, pour mieux passer inaperçue, se déguise en robot...

Sangoku veut quitter cette planète au plus vite, mais il se retrouve devant l'élite des robots de combat. De plus, il lui faut récupérer auparavant les boules de cristal...

Sangoku et ses amis sont confrontés au général Lild, le grand chef des armées de la planète M2. Trunks est capturé, puis envoyé au professeur Miyu, afin de lui servir de cobaye...

Pendant que Sangoku s'affaire avec le général Lild, beaucoup plus fort que prévu, Pan part à la recherche de Trunks, accompagnée du petit robot Guigui...

Le général Lild fait corps avec l'ensemble de la planète M2, ce qui rend le combat particulièrement difficile pour Songoku. De son côté, Pan est parvenue à retrouver l'une des précieuses boules de cristal.

Grâce à l'ingéniosité de Trunks, toute la bande a pu contrecarrer les plans du professeur Miyu. Elle s'apprête à découvrir le fruit ultime de ses recherches secrètes...

Avant de poursuivre leur voyage à travers l'espace, les amis ont détruit le projet de cyborg que le professeur Miyu tentait de mettre au point...

En recherchant l'une des boules de cristal, les héros ont sauvé un jeune garçon mal en point, abandonné dans un vaisseau. Pendant qu'ils le conduisent sur la planète Bidal, d'étranges événements surviennent...

Le bébé mutant a débarqué sur la planète terre. Son plan est simple : S'approprier les super pouvoirs de Songoten et repartir à la recherche de Songokou...

Pilaf et sa bande ont retrouvé les sept boules de cristal avec des étoiles noires. Il a souhaité, par erreur, que Sangoku soit aussi petit qu'auparavant. Pour recouvrer son apparence normale, celui-ci doit récupérer les Dragon Balls qui se sont dispersées dans l'espace, sans quoi la Terre sera totalement détruite...

Baby prend successivement possession des corps de Goten et Gohan. En contrôlant ce dernier, il se rend ensuite vers Vegeta, le seul à pouvoir lui conférer une puissance illimitée.

Après avoir envahi le corps de Vegeta et subjugué presque toute la population terrestre, Baby attend impatiemment l'arrivée de Goku, afin de le provoquer en duel.

Le bébé mutant s'est infiltré à l'intérieur des parents de Pan et Songoku, et attend la meilleure occasion pour passer à l'attaque.

Le bébé mutant a implanté en chacun d'eux un oeuf qui donnera plus tard, naissance à un Tsuful. Pour se débarrasser définitivement de son pire ennemi, il a volé à chacune de ses victimes leur énergie, et a fabriqué une énorme boule de feu. Songokou, ...

L'espoir renaît, une vieille connaissance est arrivée à temps pour sauver Pan, l'héritier des Tsufuls a enfin trouvé un adversaire à sa mesure et celui-là ne lui fera pas de cadeau. Pendant ce temps, dans l'autre monde, Songokou sent quelque chose qui pousse au bas de son dos. Ce sont ses origines qui se réveillent en lui.

Grâce aux pouvoirs de Boubou, Oub a gagné en puissance et en rapidité de mouvement.