Grisou est chargé de garder les moutons de Monsieur Guellec, mais comme il ne sait pas siffler, il a du mal à se faire obéir du troupeau.

La pierre du dragon, une rare et magnifique pierre que les ancêtres de Grisu ont trouvé des centaines d’années auparavant, se casse accidentellement.

Grisù est chargé d’emmener Bidule, un chien-pompier, chez le toiletteur. Cette mission s’annonce difficile parce que Bidule n’a pas du tout envie d’y aller.

Le tournage du film "Le monstre de la vallée", réalisé par le célèbre Quintin Ratatino, se passe mal. Un incendie a détruit son monstre mécanique et son équipe de tournage a déserté les lieux.

Grisù est chargé d’emmener une des ruches de Monsieur Guellec dans un champ de fleurs. Suite à un incident, il a besoin des flammes de son papa, mais ce dernier a trop mal à la gorge pour cracher du feu.

Grisou part en mission sur la calotte glaciaire pour aider Madame Naturella à équiper un ours polaire d’un G.P.S pour pouvoir étudier son comportement.

Pour que Maria puisse participer au concours de pizza malgré son poignet blessé, Grisù est chargé de cuisiner sous sa supervision. Mais on ne s’improvise pas pizzaiolo.

Aujourd’hui c’est le festival floral à Dragonville. Grisù et Stella vont aider Monsieur Toramento à décorer la ville de fleurs.

Grisù et son papa s’envolent pour le désert afin de mettre le matériel et les trouvailles du Professeur Smeraldo à l’abri de la tempête de sable qui s’annonce.

Grisù et Stella vont devoir jouer les détectives privés pour retrouver l’échelle de la caserne des pompiers qui a mystérieusement disparu.

Grisù est un petit dragon qui rêve de devenir pompier. Il est toujours prêt à donner un coup de main. Son père, Fumé, ne comprend pas la vocation de son fils.

Grisù part en mission dans la jungle avec Madame Naturella pour récolter des ananas sauvages appelés Rois de la Jungle.

David confie à Grisù un paquet à déposer à la poste, pour que son ami Pavarotto reçoive son cadeau d’anniversaire à temps.

Fumé demande à Grisou de surveiller la station d’épuration en son absence. Mais le petit dragon n’est pas très concentré et se met à faire des bêtises.

Grisou est chargé d’aider Madame Naturella à ramasser les déchets qui polluent l’océan, mais il a du mal à se servir de la machine que cette dernière a inventée pour cela.

M. Cornuzzo, un journaliste, vient à Dragonville pour vérifier si les articles du blog de l’école écrits par Stella à propos de Grisù sont vrais.

Grisou est chargé de nettoyer la plage pour aider Monsieur Toramento. Il veut accomplir sa mission au plus vite, pour avoir le temps de faire le tour dans le camion de pompier que David lui a promis.

Grisù veut organiser une fête d’anniversaire spéciale pour son papa à la pizzeria, avec la pizza préférée de Fumé. Malheureusement, Monsieur Guellec s’est blessé au bras et ne peut pas récolter les tomates nécessaires pour la sauce.

Grisù et Fumé rejoignent le Professeur Smeraldo en Egypte pour l’aider à explorer la pyramide de Toutankhéops, le "pharaon-dragon".

Grisù est un petit dragon qui rêve de devenir pompier. Il est toujours prêt à donner un coup de main. Son père, Fumé, ne comprend pas la vocation de son fils.

Grisù embarque à bord du bateau du Professeur Smeraldo pour l’aider à remonter un trésor de pirate du fond de l’eau. Mais les choses vont s'avérer plus compliquées que ce qui était prévu au départ.

Grisù accompagne Madame Naturella en montgolfière pour partir à la recherche d’un papillon très rare qui vit dans la montagne.

Grisù est chargé de changer l’ampoule du phare, mais une mouette agressive l’empêche de faire correctement son travail.

Grisù est chargé d’accompagner madame Naturella en haut d’une montagne pour déposer une caméra dans un nid. Grisù s’applique beaucoup pour apprendre l’escalade, au désespoir de son père qui préférerait le voir voler jusqu’au sommet.

Grisù et Stella vont aider Emma, une garde forestière, à protéger la forêt en marquant d’une croix les arbres malades à abattre.

Grisù remplace le co-pilote d’Oliva qui participe au rallye des dunes. Ils vont devoir faire face aux redoutables Vlad et Slad, des frères jumeaux surnommés les Doubles Tricheurs.

Madame Naturella a repéré dans la forêt un oiseau si rare que personne n’a encore réussi à le photographier. Comme elle est malade et ne cesse d’éternuer, elle charge Grisù de le prendre en photo pour elle.

Grisù, avec l'aide de Stella, doit garder et nourrir un bébé otarie pendant que madame Naturella soigne sa mère. Ils doivent empêcher le petit de rejoindre la mer et de se perdre, mais le bébé est très vif et la mission n'est pas si facile.

Grisù est chargé de piloter le drone que M. Guellec a acheté pour chasser une pie trop gourmande de son potager. Mais la mission ne se déroule pas aussi facilement que Grisù l’imaginait.

Monsieur Toramento veut transformer la Grotte Rose en attraction touristique mais comme il y a beaucoup à faire avant l’inauguration, il se fait aider par Grisù et Stella.

Grisù et Stella sont chargés d’aider Gertrude à fabriquer le parfum que Maria veut offrir à M. Toramento le soir même.

Grisù et son papa partent sur la calotte glaciaire pour aider le professeur Smeraldo à récupérer un œuf de dragonosaure.

Grisù part retrouver le Professeur Smeraldo dans la jungle, pour l’aider à rapporter à Dragonville le vase ancien qu’il vient de découvrir.

Une météorite est tombée près de Dragonville. A la demande du professeur Smeraldo, Grisù et Stella partent à sa recherche.

Grisù apporte quelques améliorations au robot-aspirateur de Monsieur Toramento pour lui faciliter son travail. Mais parfois, le mieux est l’ennemi du bien.

En vérifiant l’état des dispositifs de sécurité de la tour d’observation dans la forêt, Emma se rend compte que le système d’alarme ne fonctionne plus.

Grisù est chargé de faire un nouveau gâteau pour les 10 ans de David à la tête de la brigade, vu que Fumé a fait tomber celui que Sandro avait préparé.

Madame Naturella se rend sur la calotte polaire pour mener des études. Elle a besoin de quelqu'un pour construire un igloo pendant qu'elle installe des instruments scientifiques.

A cause d’une coupure d’eau, Grisù est chargé d’aller arroser les tomates de M. Guellec avec l’eau du puits, mais l’arrivée de Fumée complique beaucoup sa mission.

Aujourd’hui, David et Stella réservent une belle surprise à Grisù en le laissant participer à l’entrainement des pompiers.

Grisù rejoint le Professeur Smeraldo en Egypte pour l’aider à conduire la grue qui doit servir à redresser un obélisque, mais la maladresse du Professeur et un crocodile affamé lui compliquent la tâche.

Parce qu'il a accidentellement blessé Mr Toramento, Grisù propose de le remplacer dans son travail de déchargement et chargement le bateau du capitaine Olivier.

Grisù est chargé de jouer les infirmiers auprès de son papa, qui s’est fait mal au pied. Mais comment empêcher un dragon affamé de sortir pour aller chercher une pizza ?

La mission de Grisù est de remplacer David lors d'une sortie en camping où il devait emmener les enfants.

En revenant de la jungle, Madame Naturella ne s’est pas rendu compte qu’un petit singe, Simmy, était monté dans son avion.

Grisù et Stella partent dans la vallée des Dragons pour tenter de retrouver Olivia et Sandro partis faire un entrainement. Ils ont pour seuls outils une carte et… leur sens de l’orientation.

Grisù se propose pour monter le chapiteau du cirque qui va se produire à Dragonville. Comme il n’est pas très musclé, il doit compter sur son inventivité et ses amis.

Monsieur Ratatino voulait aller dans la jungle afin de filmer des singes pour son nouveau projet cinématographique mais il s’est cassé le bras. Alors il demande à Grisù de le remplacer.

Grisù et Stella décident d’apprendre à voler à une mouette, sous l’oeil un peu moqueur de Fumé.

Il faut transporter un piano sur la place principale de la ville pour le concert que Monsieur Stranavoce va donner.