Les Enquêtes sauvages

Le mystérieux voleur de lait. Quelqu'un vole le lait des mamans éléphants de mer. - L'irritante énigme. A bord du Mousson Express, les passagers ont une éruption cutanée.

Pour la Saint-Valentin, Sam, Kit et Wally aident un panda roux à retrouver son amour. Des éléphants déterrent une créature : Sam et Kit découvrent un poisson-poumon.

Au pied de l'Himalaya, quelqu'un dévore toutes les récoltes des animaux. Un mystérieux oeuf s'est échoué sur une plage australienne. Sam et Kit doivent découvrir d'où il vient.

Sam et Kit sont invités dans l'émission de leur ami Wally pour raconter leur première affaire : la disparition d'un blaireau signalé par son ami coyote.