Les samouraïs de l'éternel

Le royaume de l'apocalypse cherche à reprendre les armures magiques. Cyanor, un envoyé des ténèbres, fait tomber Yann dans un piège et l'emporte dans les tréfonds du royaume...

Un sage apprend à l'un des samouraïs que leurs armures sont issues de celle d'Arkatakor. Sarki se retrouve face à Obscurator qui le fait tomber dans un piège : il a changé le temps en glace...

Rock affronte un des soldats d'Arkatakor, puis les Zatintos. Après le combat, il se rend compte que les forces du mal perturbent les flots d'énergie naturelle. Il doit faire appel à toute sa concentration pour tenter de sortir de ce champ d'influence...

Propulsé dans le ciel, Thomas se retrouve face à Karyura, une jeune femme qu'il est obligé de combattre. De retour sur Terre, Ryô lui apprend que leurs amis ont été fait prisonniers. Ils repartent ensemble dans les airs mais rencontrent à nouveau Karyura...

Kaos intervient dans le combat avec Karyura pour protéger les deux jeunes samouraïs. Pendant ce temps, Ryô et Thomas sont bien décidés à retourner dans le royaume du mal afin de délivrer leurs amis. Mais ils se retrouvent face à Zebuth...

Aux portes du monde de l'apocalypse, Ryô, Thomas et Kraor retrouvent Karyura, qui a chargé un guerrier de les éliminer. Pendant que Ryô et Thomas livrent un combat désespéré contre une armée de Tojas, Karyura, seule dans sa chambre, se comporte de façon étrange...

Au royaume des forces du Mal, Ryô, Thomas et Kaos poursuivent le combat pour libérer leurs amis. Leurs ennemis se servent des forces des prisonniers pour accroître leur puissance. Ils tentent également d'invoquer les forces démoniaques pour obtenir l'armure de l'empereur Alexor...

L'intervention inattendue de trois démons sauve Ryô et son armure suprême. Tous les combattants sont pris de court par la puissance phénoménale de l'armure d'Alexor...

Pendant que Ryô et Thomas livrent un combat acharné au royaume du mal, les soldats d'Arkatakor envahissent la Terre. Sandy et Tim doivent récupérer le collier de la vie conservé dans un temple situé au fond d'un lac...

Après de terribles combats, les samouraïs parviennent à s'extraire de l'enfer souterrain du royaume des morts alors que Zebuth, Tim et Sandy arrivent pour leur porter secours...

L'arrivée inattendue de Zebuth, un ancien démon, permet à Tim, Sandy et aux samouraïs de libérer leurs amis prisonniers d'Arkatakor. Le collier de la vie que porte Tim se révèle être une arme redoutable contre les forces du mal...

Les samouraïs s'attaquent à la furie protégée d'Arkatakor. Le combat n'est pas facile car toutes les forces du mal sont regroupées derrière elle...

Les samouraïs et l'ancien démon Zebuth doivent faire face aux forces du mal qui défendent le palais. Zebuth décide de revêtir une dernière fois l'armure qu'il a abandonnée...

Les samouraïs s'efforcent de délivrer Karyura de l'emprise de Batamon. Pour cela, Zebuth doit revêtir son armure mais il périt au combat. Arkatakor, dépossédé de Karyura, décide alors d'entrer lui-même dans la bataille...

Arkatakor profite d'une éclipse pour lancer tous les démons du mal à la conquête de la Terre. Ryô doit revêtir l'armure suprême pour le combattre. Parviendra-t-il à sauver le monde ?...