Severide disparaît lors d'une sortie avec le camion 81. Pour le retrouver, Ritter fait équipe avec un policier qui n'est autre que son petit ami. En réalité, personne n'est au courant de leur relation...

Severide et Violet risquent une embrouille avec le chef Robinson après que Lennox a pris une décision dangereuse lors d'un appel. Le différend risque de s'installer dans la durée si personne n'accepte de changer son fusil d'épaule et de mettre de l'eau dans son vin. Les problèmes de mariage de Cruz et Chloé atteignent quand à eux leur paroxysme...

Boden prend une décision lourde de conséquences, qui aura un impact sur sa candidature au poste de commissaire adjoint. Une intervention tendue dans un restaurant fait ressurgir des souvenirs douloureux chez Damon et Carver. Mouch, de son côté, a du mal à s'adapter au nouveau camion...