Le corps d'une jeune femme, nue et défigurée, est découvert dans une benne à ordures. L'affaire échoit au juge d'instruction François Roban et au capitaine de police Laure Berthaud. Apprenant que la victime était une biologiste de haut niveau, le substitut du procureur Pierre Clément s'interroge...

Le cadavre ayant été identifié comme étant celui d'Elina, une escort girl roumaine, le juge Roban comprend qu'il s'agit d'une affaire sulfureuse. En découvrant que son ami d'enfance, Benoît Faye, entretenait des relations douteuses avec Elina, Pierre Clément se sent trahi et menacé.

Laure Berthaud aperçoit Pierre Clément en compagnie de Benoit Faye, sur qui les soupçons sont portés dans l'affaire Elina. Benoît entretient des relations plus que douteuses avec un réseau de proxénètes roumains. Son amitié avec Pierre met le jeune substitut dans une position inconfortable qu'il avoue au juge Roban.

Laure est confrontée à une bavure policière et se retrouve en cour d'assises face à l'ambitieuse Joséphine Karlsson. Menacé par ses anciens clients, Benoit tente de les rassurer : le juge Roban n'est plus en possession de l'agenda de l'escort-girl Elina. Les noms de hauts responsables y figurant sont entre des mains moins regardantes.

On retrouve le corps de Sofia, la soeur d'Elina Andrescu. Elle s'est suicidée, sans doute en raison du traumatisme causé par les pratiques sexuelles brutales qu'on lui a imposées. Benoît jure à Pierre Clément, soulagé, qu'il ne l'a jamais rencontrée. Le juge Roban est rappelé à l'ordre par sa hiérarchie...

Pierre ne veut pas abandonner l'affaire Andrescu, malgré les menaces de son ami Benoît, qui agit sur ordre de Laborde, le conseiller du ministre chargé du Commerce extérieur. Benoît s'en prend alors à l'épouse de Pierre, Marianne, et au père de celle-ci, Robert Villequier...

Jacques Surrier, un commissaire-priseur, accuse Madeleine, son ex-femme, d'avoir enlevé leur fils handicapé, Benjamin. Quant à Pierre Clément, il a transformé l'affaire Andrescu en règlement de comptes avec Benoît Faye, qu'il fait placer en garde à vue. Arnaud Laborde demande à Michel de l'éliminer...

Malgré l'agression qui a plongé Benoît dans un profond coma, l'affaire Andrescu peut avancer. Pierre a eu le temps de discuter avec le jeune homme, juste avant. Mais ce témoignage a malheureusement été effectué hors procédure. De son côté, Arnaud Laborde est parvenu à attirer la soeur d'Elina chez lui...