Episode 5 - La cible - Episode 5 : Hugo et Léa sont enfin réunis, mais les secrets du passé de Léa vont fragiliser leur équilibre. Gilles Ferrier cherche à obtenir des réponses, et le sort de Manon est incertain.