Episode 1 - Retour à Las Vegas : Un complot vise à salir le laboratoire de la police criminelle et permettre la libération de milliers de tueurs. Les enquêteurs font appel à Grissom et Sara.