Episode 8 - Meurtres au Puy-en-Velay : Un duo de flics mène une enquête à tiroirs, reliée à une affaire classée trois ans plus tôt. Ensemble, ils ne vont pas hésiter à se mettre en danger pour découvrir la vérité.
