Un braquage tourne mal et se transforme en enlèvement lorsque les malfaiteurs s'emparent d'un bateau sans se rendre compte que la petite fille du propriétaire se trouve encore à bord. Alexander et Valpen sont les premiers à intervenir mais ne parviennent pas à empêcher la fuite des braqueurs.