Le quotidien du NIH, l'Institut national de la santé, chargé d'enquêter sur des affections mortelles. L'équipe se rend à New York, car une épidémie menace.
