Les années ont passé, Dom Toretto et les siens vivent une existence paisible. Ce calme est mis à mal par l'apparition de Dante, qui s'avère être le fils d'Hernan Reyes, un baron brésilien de la drogue. Lorsque Dom a précipité Hernan d'un pont, son fils a observé la scène et veut se venger...