Kate met le dernier charter en péril en laissant Kevin présenter le gâteau érotique demandé par l'invitée principale, sachant qu'elle est déjà couchée. Le capitaine Lee organise une Full Moon Party sur une plage privée pour la dernière soirée de l'équipage