Julie Lescaut

Les hommes de Julie Lescaut interviennent sur les lieux d'un double homicide. Un couple de Bulgares a été assassiné. Seul leur enfant a été épargné. En découvrant qu'il est menacé par des inconnus, sans doute liés au meurtre de ses parents, Julie décide de le garder auprès d'elle pour le protéger...

Après le suicide d'une adolescente, violée la veille après avoir absorbé du GHB à son insu, Julie Lescaut lance une opération contre un trafiquant de drogue. Kaplan est choisi pour une mission d'infiltration qui tourne au fiasco. Il décide alors d'agir seul. Les truands l'identifient et le kidnappent...