Maintenant que la Belle Alice domine le destin du Transperceneige, Layton imagine une riposte. A bord de la Belle Alice, Melanie affronte M. Wilford et retrouve sa fille.

Layton et M. Wilford se rencontrent à la lumière de la découverte de Melanie. Till enquête sur une agression contre une déclassée. Zarah tombe des nues à la clinique.

La Belle Alice doit aider le Transperceneige à franchir un nouveau tronçon délicat. Melanie se prépare pour une mission dangereuse hors du train qui pourrait changer le destin de tout le monde...

En attendant des nouvelles de Melanie, le Transperceneige accueille Wilford pour une grande soirée. Audrey est à cran. Josie monte à bord de la Belle Alice.

Wilford invite Audrey à bord de la Belle Alice et planifie sa prochaine action. Layton est confronté à un dilemme et Josie tente de fournir des informations au Transperceneige.

Melanie arrive à la station de recherche où elle fait des découvertes terrifiantes. Et tandis qu'elle se bat pour survivre, elle repense à l'époque d'avant le grand gel.

Tandis que Layton et Till mènent l'enquête sur les récents meurtres. Wilford teste la loyauté d'Audrey tandis que Layton essuie les critiques de ses propres collègues.

Layton continue de perdre ses soutiens et lorsque le moteur est frappé par des défaillances mécaniques, il doit demander l'aide de la personne en qui il a le moins confiance.

Wilford reprend le contrôle du Transperceneige, tandis que les proches de Layton attendent avec inquiétude de connaître leur destin. Josie se redécouvre.

Alors que le train s'approche du lieu où Melanie est censée être récupérée, Layton tente une action désespérée, qui ne va pas sans quelques sacrifices, pour la retrouver.