Chrome Customs

Il en faut beaucoup pour surprendre Joe Martin. Mais quand un client arrive avec une C10 de 1970 ressemblant davantage à un tas de pièces détachées, Joe a des doutes.

Un vieil ami de Joe, Gary, apporte sa Chevrolet Bel Air 1955 au garage. Cette voiture a une valeur sentimentale pour Gary, donc Joe veut tout faire pour assurer.

Joe n'en croit pas ses yeux quand une légendaire Impala de 1963 entre dans son garage. Le propriétaire veut la restaurer, mais Joe est-il à la hauteur ?

Shane, un nouveau client, arrive au garage avec une Cadillac de 1963. La voiture est luxueuse, mais a besoin d'être retapée. Shane laisse carte blanche à l'équipe

Lee revient voir les frères Martin avec une pépite : une Chevrolet Bel Air de 1956 avec des flammes sur la carrosserie. C'était la première voiture de Lee, il veut la restaurer.

Joe adore repousser les limites. Quand un client arrive au garage avec une Mercury Coupé de 1950, Joe souhaite apporter une modification risquée qui pourrait détruire la voiture.

La Mercury de 1950 n'ayant plus de toit, le reste des travaux peut commencer. L'équipe s'attelle à associer l'ancien toit avec la nouvelle géométrie de la carrosserie.

Joe voit souvent passer des voitures inhabituelles, mais quand un client leur laisse carte blanche sur une Rambler de 1963, Joe entreprend de gros changements.

Joe qui raffole des Nova est ravi lorsqu'un nouveau client lui demande de personnaliser une Nova 1971 en hommage à son frère.

Joe prend du retard avec la Nova 71 et il reste encore beaucoup de travail à faire. Saura-t-il la finir à temps ?