Episode 1
41 minS'abonner
EmergenceJenny se rend à la campagne, loin du métier de coroner, afin d'essayer de surmonter le décès de Liam. Mais lorsque le corps sans vie d'un ado est découvert, elle est obligée de reprendre du service. De son côté, Donovan reprend le travail après sa convalescence. Il fait connaissance avec Eli Thompson, l'antipathique remplaçant de Jenny.
Disponible plus de 6 moisEpisode 2
41 minS'abonner
RaccourcisJenny enquête sur un accident de voiture fatal qui a causé la mort de deux sœurs. Mais son remplaçant, Eli, n'apprécie pas ses méthodes et leur communication devient compliquée. Malgré l'insistance de Malik, Donovan ne veut pas assister au débrief concernant des événements de la veille. De plus, il se dispute avec Karima.
Disponible plus de 6 moisEpisode 3
41 minS'abonner
Surveillance de quartierJenny doit autopsier le corps d'Eva Chan, une femme âgée d'origine asiatique. Très vite se dessine un crime raciste sur fond de spéculation immobilière. De son côté, Eli Thompson découvre un pied solitaire en forêt, puis les restes du corps démembré dans une zone marécageuse.
Disponible plus de 6 moisEpisode 4
41 minS'abonner
Bout de chouAprès la mort mystérieuse d'un petit garçon, l'enquête s'oriente vers sa mère. En effet, elle est soupçonnée d'avoir volontairement rendu malade son fils. Bientôt, l'enquête montre que l'enfant a mangé de la nourriture pour bébé contaminée aux métaux lourds comme beaucoup d'autres enfants. Jenny reprend contact avec Clark.
Disponible plus de 6 moisEpisode 5
41 minS'abonner
La transformationDonovan et Malik enquêtent sur un corps enterré dans un parc, et appartenant à la communauté Iranienne. Jenny, malade, elle les aide depuis son domicile.
Disponible plus de 6 moisEpisode 6
41 minS'abonner
As du basketUn jeune joueur de basket prometteur est retrouvé mort, les jambes cassées. Il s'avère que son agent a orchestré son agression pour gagner de l'argent.
Disponible plus de 6 moisEpisode 7
41 minS'abonner
Le tueur du pontJenny parvient à reconstituer un indice trouvé sur un corps et réalise qu'elle l'a déjà vu avant. Donovan prend de la distance par rapport à Jenny et Malik.
Disponible plus de 6 moisEpisode 8
41 minS'abonner
LegendDes décès suspects mènent à des vérités inconfortables alors que Jenny, Donovan et Malik se retrouvent face à un monstre particulièrement proche d'eux.
Disponible plus de 6 moisEpisode 9
41 minS'abonner
Un toit, c'est un droitUn SDF est retrouvé mort de froid dans un parc, un autre périt dans un incendie. River est impliqué dans une association d'aide aux sans-logements, tandis que Peggy se voit refuser plusieurs demandes de prêts...
Disponible plus de 6 moisEpisode 10
41 minS'abonner
VermineRiver et Dennis découvrent un cadavre dans le monte-charge qui donne dans leur appartement. Jenny découvre que Peggy a remboursé l'argent perdu par Gordon.
Disponible plus de 6 moisEpisode 11
41 minS'abonner
Retour vers le passéPour Jenny, le cadavre qui a été retrouvé n'est pas celui de sa mère. Après s'être retrouvée face au scepticisme de ses collègues, elle réussi à leur prouver qu'elle a raison. Grâce à sa tante Victoria, elle comprend que Peggy a emprunté de l'argent à la mafia...
Disponible plus de 6 moisEpisode 12
41 minS'abonner
La mort, encore et toujoursDonovan et Malik découvrent que Lorenzo Scalfi, soupçonné d'avoir assassiné Maria Fiori, ne sera pas inquiété pour le meurtre. Il est impliqué dans une arnaque que la police considère comme étant plus importante...
Disponible plus de 6 mois