Pokémon Advanced

Sacha se réveille plein d'énergie, prêt à défier l'Arène de Myokara. Devant l'Arène, il est bousculé par des surfeurs enthousiastes qui se ruent par la porte de sortie.

Les amis s'apprêtent à prendre le petit-déjeuner, mais Sacha semble avoir disparu. Il se trouve à l'extérieur, où il attend avec impatience des nouvelles de son Arcko.

Sacha et ses compagnons arrivent à la grotte granite. La Team Rocket, déjà sur place, peaufine son nouveau plan pour essayer de capturer Pikachu.

Alors que les membres de la Team Rocket se détendent sur la plage, une mystérieuse créature passe soudainement en trombe et les envoie vers d'autres cieux.

Ecrapince, le nouvel ami de Sacha, est pris d'une très forte fièvre. Sacha se rend alors dans le centre Pokémon du village de Myokara pour le faire examiner.

Alors qu'ils sont à la recherche d'un lieu pour l'entraînement de Sacha, le groupe d'amis rencontre le père Gobou, un étrange personnage qui ressemble aux Pokémon qu'il élève...

Sacha et ses compagnons entament leur retour en repassant par la Grotte Granite afin que Sacha puisse affronter Bastien à nouveau. En chemin, Ecrapince effraie Ramboum.

Sacha et ses amis retrouvent le professeur Seko et font la connaissance de Keanu, un apprenti dresseur Pokémon qui a de sérieux problèmes.

La Team Rocket prépare un plan pour capturer un Grainipiot. Jessie s'impatiente de voir son Armulys, qui est en réalité un Blindalys, évoluer en un merveilleux Charmillon.

La petite troupe décide de s'entraîner dans une mine désaffectée. Dans les longs souterrains qu'ils parcourent, ils sont confrontés à un Pokémon qui adore effrayer les humains.

Sacha entraîne ses Pokémon sur la plage. Une jeune surfeuse le défie, en lui expliquant qu'elle s'entraîne avec Bastien et qu'elle fait partie de ses meilleurs disciples.

Sacha est en route pour son deuxième duel contre Bastien. La Team Rocket, qui a atterri par erreur dans le camp d'entraînement de Bastien, fouiller dans son réfrigérateur.

A bord d'un bateau à moteur, Sacha et ses compagnons se dirigent vers Poivressel afin que Flora puisse tenter sa chance à un Concours Pokémon.

Sacha et ses compagnons sont enfin arrivés à Poivressel. Flora ne tarde pas à être très occupée à préparer son Charmillon pour le Concours Pokémon.

L'infirmière Joëlle engage Sacha et Max pour prendre soin d'un Arcko, d'un Gobou et d'un Poussifeu. Le Poussifeu évolue en Galifeu par accident. Sacha décide de faire passer le Poussifeu de Flora pour le Pokémon évolué. Sacha doit convaincre la jeune Dresseuse que Poussifeu n'est pas un bon Pokémon pour elle.

Flora va enfin participer à son premier concours Pokémon, et elle part confiante et sûre de sa victoire. Mais elle devoir affronter Drew.

Avant de quitter Poivressel, Sacha et ses amis décident de s'accorder une journée de repos bien méritée. Mais de repos, il n'y en aura pas beaucoup.

Sacha et ses compagnons font escale dans un centre Pokémon perdu dans la montagne. Mais dès leur arrivée, ils constatent que l'infirmière Joëlle a disparu.

Après leur dernier combat contre Lunala et Necrozma, Sacha et ses amis reprennent paisiblement le cours de leur vie sur l'archipel d'Alola. Mais, c'est sans compter sur les nombreux obstacles que l'équipe va devoir affronter...

Un grand jeu est organisé, dont la récompense, un an de nourriture Pokémon, fait des envieux parmi les amis de Sacha. Mais la route de la victoire est semée d'embûches.

Sacha et ses amis arrivent à Lavandia et se dirigent vers l'Arène. Ils sont surpris de se retrouver sur un parcours de montagnes russes et font face à un Raikou en colère. Ils découvrent que le Raikou est en réalité un robot qui court-circuite Pikachu. Après avoir rencontré le Champion d'Arène Voltère, le combat se termine rapidement par la victoire de Pikachu grâce à la surcharge électrique...