Ruthless

Mack est mis sur la touche lorsque sa nouvelle cheffe intervient et prend en main l'enquête sur les Rakudushis et les agents disparus. Ruth, River et Joan doivent surmonter la méfiance qui règne entre eux, tout en tentant de mener à bien leur plan.

Alors que Dikhan devient méfiant envers les nouveaux invités du camp, Ruth et River se battent pour garder le Très-Haut en vie. Les secrets du shérif Conley sont mis en péril lorsque de nouveaux agents arrivent en ville.

Les soupçons d'Aaron grandissent au fur et à mesure qu'il reste au camp. Marva intensifie ses pratiques dangereuses envers Laura. Ruth et Dikhan sont surpris dans une situation douteuse par le Très-Haut.

Le shérif Conley rend visite aux Rakudushis pour avertir Dikhan de ce qui pourrait arriver prochainement. Andrew joue le jeu avec Dikhan pour convaincre Aaron de rester.

Les véritables motivations d'Aaron sont révélées mais sa femme en paie le prix. Alors que le shérif Conley perd le contrôle du poste de police, Andrew persuade le Très-Haut de le laisser se débarrasser de preuves compromettantes.

Lors d'une mission pour le Très-Haut, Andrew fait face à une multitude de problèmes. Après avoir visité le dortoir des enfants et découvert qu'il était vide, Ruth commence à s'inquiéter de ne pas savoir où est sa fille.

Les plans d'évasion de Ruth pourraient être mis à mal lorsqu'elle apprend des nouvelles troublantes concernant les enfants. Manny et Lewis ont une nouvelle divergence d'opinion concernant leur croyance en le Raku.

Marva profite de Lacey de la manière la plus odieuse qui soit. Lorsque des corps sont découverts, Mack accuse Brian d'être un criminel. La tentative de fuite d'Aaron échoue.

Le Très-Haut commence à douter de sa méthode pour cacher l'argent mais Dikhan propose un nouveau plan. Marva élabore un plan maléfique, créant une situation inconfortable pour une des femmes de la secte.

Le Très-Haut autorise Marva à continuer de punir Lacey et elle fait appel à Zane pour l'aider à s'exécuter. Ruth utilise ce qu'elle sait sur Lewis pour le convaincre d'accepter ses exigences.

Les agents recherchent un homme important et tout le camp se prépare à la guerre. Ruth est sceptique face à la grande découverte de Peter qui pourrait les libérer et Lacey est une fois de plus victime des mauvaises intentions de Marva.

À mesure que des secrets refont surface, Ruth est contrainte de prendre une décision difficile : parler ou rester silencieuse. Lors d'une sortie avec Peter, Aaron trouve le courage de tenter de retrouver sa liberté.

Kate, adjointe au shérif, tente d'aider Aaron, sans savoir le danger qu'elle pourrait courir. Ruth conclut un pacte avec Lewis quand les circonstances accélèrent leur projet de fuite.

Ruth et River élaborent une stratégie pour retrouver l'argent du Très-Haut, tandis qu'Aaron parvient à berner Peter. De leur côté, Desiree et Kal montent un plan pour enfin piéger le Très-Haut.

Desiree et Kal montent un plan délicat après avoir été dupés par le Très-Haut. Lacey donne à Laura de précieux conseils pour rester en vie.

Mack tente d'avertir le shérif Conley d'une opération du FBI destinée à les faire tomber tous les deux. Ruth prodigue à Laura de précieux conseils pour l'aider à rester en vie au camp des Rakudushis.

Ruth donne une leçon à Bridgette lorsque celle-ci la menace, tandis que le plan de Marva visant à nuire à Ruth se retourne contre elle. Malcolm obtient ce qu'il veut et Peter en subit les conséquences.

Lorsque le Très-Haut révèle son nouveau plan à Ruth, celle-ci envisage d'accélérer son projet d'évasion. Marva prend des mesures extrêmes pour cacher ce qu'elle a fait à Ruth.

Lorsqu'Aaron est retrouvé, tous les regards sont braqués sur lui, tandis qu'un agent le paie de sa vie. Lorsque Joan dévoile sa réserve secrète à Ruth, celle-ci est outrée, tandis que Dikhan découvre que ses prisonniers se sont enfuis.

Chargées d'une mission, Zane et Lacey doivent aller à l'encontre de leur conscience pour le bien commun. Dikahn demande l'aide de River mais cela se retourne horriblement contre lui.

Le Très-Haut soupçonne Ruth et Joan mais Ruth trouve ce qu'il faut pour s'échapper. Le Très-Haut est en danger à cause d'une prise de pouvoir au sein du camp.

Lewis et George mettent leur plan à exécution. Impossible désormais de faire marche arrière. Pendant ce temps, les agents du FBI se rapprochent du camp.