La mort d'une jeune actrice pousse les autres acteurs du slasher à se cotiser pour lui offrir un enterrement.

La mort d'un joueur de football américain pendant l’entraînement inquiète Nate, qui vient d'apprendre sa propre maladie, potentiellement mortelle.

La mort du mari d'une médium entraîne des conversations intéressantes. Ruth a changé après un long séminaire sur l'accomplissement de soi ; Claire est bouleversée car son conseiller d'orientation a trahi sa confiance.

Nate emmène Claire à son ancien endroit préféré à Seattle pour l’aider à rapatrier le corps d'un homme qui avait peur de voler. Ils séjournent là-bas chez Lisa (Lili Taylor) une femme qui a toujours le béguin pour Nate.

Ruth s'intéresse à la mort d'une femme qui n'avait ni amis ni parents ; la relation de Nate avec Brenda prend une tournure inattendue.

Mitzi Huntley revient dans la vie de Nate et David grâce à une veuve étudiant la concurrence. Sarah, la sœur de Ruth avec qui elle est brouillée, est en visite. Un dîner alimenté en vodka jette un froid sur la nouvelle de Nate et Brenda.

Un enterrement juif chez Fisher & Sons incite Nate à chercher des conseils spirituels auprès d'une femme rabbin.

Les fêtes de fin d'année marquent l’anniversaire de la mort de Nathaniel et tout le monde pense à ses derniers moments avec Iui. Nate et Brenda sont choqués par l'invité de Margaret Chenowith au réveillon de Noël.

Ruth aide Nikolai qui est blessé. Brenda écrit grâce à ses escapades, mais ses sentiments pour ses fiançailles sont confus.

David et Keith continuent d'essayer de régler leurs problèmes... et Karla a un secret qui ne simplifiera pas les choses.

Ce sont les fêtes de fin d'année et l'anniversaire de la mort de Nathaniel.

Les tensions entre Nate et Brenda explosent, tandis que Claire trouve enfin un sens à sa vie.

Nate doit se faire opérer tout en devant s’occuper d’une Brenda perturbée.