Le violeur en série est enfin arrêté. Son état nécessite des soins urgents, que le docteur Carter et son équipe lui administrent à contre-coeur. Par ailleurs, malgré les protestations de Weaver, le conseil de l'hôpital vote pour la négociation avec Synergix, en vue de lui donner la direction du management...

En s'envolant pour San Diego, Greene croit n'avoir qu'à réconforter sa mère, qui s'est blessée au genou à la suite d'une mauvaise chute. Sur place, Greene découvre l'ampleur réelle du désastre : sa mère présente, aux dires des médecins, des signes de démence, et son père souffre d'un emphysème...

C'est la panique au service des urgences. Un incendie s'est déclaré dans un dépôt de produits chimiques. Peu à peu, les gaz toxiques envahissent les couloirs des différentes sections de l'hôpital. Corday, directement confrontée au danger, risque sa vie. Carter prend la situation en main pour l'évacuation...

Greene réussit à retrouver Cynthia, qui a démissionné de l'hôpital. Il la prie de l'excuser et lui avoue qu'il a besoin d'elle. Cynthia s'interroge. Se pourrait-il que Greene soit réellement amoureux d'elle ? Pendant ce temps, un patient atteint d'un cancer des poumons se suicide au service des urgences...

Jeanie débarque aux urgences, avec Scott à l'agonie. Ross pratique une biopsie de la moelle épinière, qui révèle que le cancer de Scott a récidivé. Alors que le docteur Morgenstern peut reprendre le travail, Ross songe à abandonner son internat aux urgences pédiatriques afin d'obtenir un poste fixe...

Ross convoite le poste fixe de pédiatre qui vient d'être créé. De son côté, Del Amico, que le sort de Scott inquiète vivement, se propose comme donneuse et demande à Carter d'effectuer l'intervention. Un test révèle l'incompatibilité de son sang. Jeanie comprend subitement que Scott est amoureux d'elle...

Benton a été suspendu par la direction du Cook County Hospital après qu'il a admis avoir évincé le docteur Morgenstern du bloc opératoire au cours d'une intervention délicate. Le patient, le docteur Swanson, est décédé au cours de l'opération, mettant le chirurgien dans une position plus que délicate...

Doug Ross s'inquiète pour le sort d'un enfant dont la mère consomme régulièrement de l'héroïne. De son côté, Corday doit faire face aux avances insistantes du docteur Romano. Ce dernier ignore qu'elle vient d'entamer une relation avec Benton. Un vigile grièvement brûlé arrive aux urgences...

Jeanie, contaminée par le virus du sida, craint que la maladie ne se déclare et fasse chuter son taux de lymphocytes T4. Les résultats des examens qu'elle a passés la rassurent. Elle est en parfaite santé. De leur côté, Benton et Corday se font du souci. Ils pensent avoir été vus en train de s'embrasser...

Josh, un bébé âgé de six mois, a dû subir un traitement de désintoxication. Sa fragilité empêche les médecins de faire un pronostic. De son côté, Carol Hathaway découvre une scène horrible qui la marque profondément. Quant à Corday et Romano, ils n'en finissent pas de gérer leurs problèmes...