Episode 1
42 minS'abonner
Laissez faire WeaverLes urgences sont une fois de plus totalement débordées : un grave accident vient de se produire. Le chauffeur d'un camion a perdu le contrôle de son véhicule, qui a terminé sa course dans la vitrine d'un bar, faisant de nombreux blessés. Ceux-ci doivent être soignés dans les plus brefs délais...
Disponible jusqu'à mardiEpisode 2
42 minS'abonner
Derniers sacrementsAprès les funérailles de sa mère, Mark reprend son service aux urgences, où il a une vive discussion avec Kerry au sujet du traitement à prescrire à un adolescent. De son côté, Corday bénéficie d'une importante promotion. Elle attendait cette nouvelle depuis longtemps et laisse éclater sa joie....
Disponible jusqu'à mardi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/621a07612c57d7a1c672d379aaa54f20.jpg)
Episode 3
42 minS'abonner
Vaine jalousieMark a une prise de bec avec le docteur Gabriel Lawrence, considéré comme un spécialiste de la médecine d'urgence. Lucy et Luka tentent de faire comprendre à une jeune femme battue qu'elle a épousé un individu dangereux. Carter est aux petits soins pour Elaine, qui doit subir une mastectomie...
Disponible jusqu'à mercredi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/4b022ffae232d00465a28f252d82e67d.jpg)
Episode 4
42 minS'abonner
La faute du pèreLawrence fait preuve de négligence en soignant un adolescent qui a tenté de se suicider. Lucy a été témoin de la scène. Après la visite d'une journaliste, un article paraît dans le quotidien local, dans lequel l'hôpital, et notamment Corday, sont critiqués. Cette mauvaise publicité nuit à tout le monde...
Disponible jusqu'à mercrediEpisode 5
41 minS'abonner
Vérité et conséquencesLe personnel de l'université de Chicago est encore sous le choc. Une violente explosion vient en effet de se produire dans un de ses laboratoires scientifiques. Un professeur et ses élèves ont été blessés. Les médecins urgentistes sont ainsi amenés à intervenir pour soigner les victimes...
Disponible jusqu'à vendredi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/d49c648c3913728ca3fb7f49af7147fc.jpg)
Episode 6
42 minS'abonner
La paix du monde sauvageAu bord de la crise de nerfs, Lawrence tremble pour sa carrière, qui dépend de sa santé. Consciente du cauchemar que lui fait vivre la drogue, Meg laisse Hathaway lui tendre la main. L'espoir la gagne, et les deux femmes se concertent pour la tirer enfin de cette dépendance dangereuse pour sa santé...
Disponible jusqu'à vendredi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/f436e21f431cf0f6719496318159457c.jpg)
Episode 7
42 minS'abonner
Dent pour dentElizabeth se rend sur le lieu d'un accident pour soigner l'un des conducteurs impliqués. Un inspecteur de police l'informe que l'homme en question est suspecté d'avoir enlevé une femme. Au même moment, une mère qui soupçonne son fils d'être toxicomane fait irruption dans le service des urgences...
Disponible jusqu'à samedi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/bd61c29a304b1c0dca016a32591a4b62.jpg)
Episode 8
42 minS'abonner
De grandes espérancesCarol est en congé de maternité mais, par conscience professionnelle, elle retourne aux urgences pour donner des consignes à sa remplaçante. En rentrant chez elle, elle perd les eaux dans le métro. Par un heureux hasard, le docteur Kovac se trouve sur place et la conduit rapidement à l'hôpital...
Disponible jusqu'à samedi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/5580060bd7c0b58b7149d9ceb35761d3.jpg)
Episode 9
42 minS'abonner
Quand les armes parlentLucy s'occupe d'une patiente qui souffre d'insuffisance cardiaque et qui figure sur la liste d'attente pour une transplantation. Il existe un appareil susceptible de sauver la jeune femme en attendant qu'on puisse lui faire une greffe et Lucy décide de faire venir ce matériel au Cook County Hospital...
Disponible jusqu'au 01/12/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/c087481a30cbc772e8819b3c79e557a9.jpg)
Episode 10
42 minS'abonner
Affaires de familleJing-Mei Chen revient aux urgences grâce à la donation que son père a faite à l'hôpital. En collaboration avec Carter, elle soigne une patiente qui a été amenée au service dans un état d'agitation intense. Carter pense que ces troubles sont d'origine psychologique. Chen conteste ce diagnostic...
Disponible jusqu'au 01/12/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/6657892c8631c566f8401af5a280ee5b.jpg)
Episode 11
42 minS'abonner
Peine de coeurValerie Page, la patiente de Lucy, retourne à l'hôpital pour y subir une transplantation cardiaque. Hélas, son état de santé alarmant la rend inopérable. En effet, la pompe qui alimentait son coeur a provoqué une infection. Le service est donc contraint de refuser l'organe qu'elle devait recevoir...
Disponible jusqu'au 02/12/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/8dd8625c6e0c352b18be0a781fd85a28.jpg)
Episode 12
42 minS'abonner
La même chansonAbby Lockhart vient d'être nommée aux urgences, en tant qu'externe. Carol, surprise, découvre ainsi qu'Abby est en fait en troisième année de médecine. Deux garçons sont amenés aux urgences, après s'être battus. L'agresseur, Marty, a poussé Darnel, atteint de myopathie, dans les escaliers...
Disponible jusqu'au 02/12/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/94a59de8f0628f18e880b12f8b388f65.jpg)
Episode 13 (1/2)
43 minS'abonner
Sois sereine mon coeurAbby est confrontée à un réel dilemme : Jean Connelly, une patiente âgée de 81 ans, souffre d'une grave infection, mais elle refuse de se laisser soigner. Carter insiste pour qu'Abby respecte les dernières volontés de la malade. C'est une question éthique qui demande réflexion...
Disponible jusqu'au 04/12/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/2d6484959fa01fefb8f60b626008d928.jpg)
Episode 14 (2/2)
42 minS'abonner
Tous pour euxKerry n'a pas de chance. Elle est en effet de garde pour une nuit de la Saint-Valentin particulièrement agitée au service des urgences. En arpentant un des couloirs, elle découvre une empreinte de pied sanglante. Derrière une porte gisent les corps inanimés de Carter et Lucy, poignardés...
Disponible jusqu'au 04/12/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/b1edc66ba29d02224b6a4c40183d18e6.jpg)
Episode 15
43 minS'abonner
Etre patientKovac, qui vient d'être le témoin d'un accident de la circulation, ne tarde pas à intervenir pour venir en aide à une jeune fille, gravement blessée au cours de la collision. Le pédiatre décide de prendre les devants en transportant la victime à bord de la camionnette d'un plombier...
Disponible jusqu'au 05/12/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/0376d742495cfe9fa85166a58373d820.jpg)
Episode 16
42 minS'abonner
Situation contrôléeCarter revient aux urgences. Encore affaibli, il parvient néanmoins à s'occuper des patients et en particulier de monsieur Pulido. Alors qu'il envisage de le dialyser, il se heurte à l'avis contraire du docteur Krupp. Passant outre le refus de son supérieur, Carter pratique l'intervention...
Disponible jusqu'au 05/12/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/ddacadfcf8b621ad53967b34f535bb98.jpg)
Episode 17
42 minS'abonner
Question de choixAngie, une adolescente souffrant de retard mental, est prise en main par Kerry, qui découvre qu'elle est atteinte d'une pneumonie. Mark s'occupe de la victime d'un accident de la route. Bien que l'homme ait un comportement agressif, les examens que lui fait subir Mark ne révèlent aucune lésion cérébrale...
Disponible jusqu'au 08/12/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/154580a6cba061c89514d63931b9e3a5.jpg)
Episode 18
42 minS'abonner
ColèresL'état de santé du père de Greene s'aggravant, le vieil homme demande à être placé dans un hospice. Greene s'y oppose. Carter est confronté à de sérieux problèmes lorsqu'il refuse de traiter un ouvrier qu'il soupçonne de simuler la maladie. Corday, quant à elle, se retrouve nez à nez avec Benton et Cleo...
Disponible jusqu'au 08/12/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/3b7e23c1d4f443d5c5ea97b96e817223.jpg)
Episode 19
42 minS'abonner
Le temps passe plus vite que nos rêvesAprès avoir été victime d'une attaque, Carter cumule les insomnies. Abby prend en charge une adolescente, Delia Chadsey, atteinte de leucémie, qui aurait besoin d'une greffe de moelle osseuse. Le père affirme qu'aucun membre de la famille ne dispose d'une moelle épinière compatible avec celle de sa fille...
Disponible jusqu'au 09/12/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/090fb7b11c8f71381a12fd09a85a0cb8.jpg)
Episode 20
42 minS'abonner
La grande faucheuseL'état du père de Mark continue de s'aggraver dangereusement, mais celui-ci ne peut toujours pas se résoudre à l'hospitaliser. Au grand désarroi de son fils, David finit par succomber à la terrible maladie. Mark se jette alors à corps perdu dans son travail, pour tenter d'oublier ses problèmes...
Disponible jusqu'au 09/12/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/d5b99a7703d9aa47f57ae8b5f68b859a.jpg)
Episode 21
44 minS'abonner
L'âme soeurEn proie à des insomnies et à des sautes d'humeur, Carter perd quelque peu pied et commet une grossière erreur de prescription. Pendant ce temps, Carol et Kovac maintiennent en vie une malade souffrant d'un cancer en phase terminale, afin qu'elle puisse tout de même dire adieu aux siens...
Disponible jusqu'au 11/12/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/bb4d4eda1cba9459794f5d7169677693.jpg)
Episode 22
42 minS'abonner
Les désarrois du jeune CarterKovac et Benton débarquent dans une école où un véritable carnage vient d'avoir lieu. Les deux praticiens ne savent plus où donner de la tête, d'autant que le tueur ouvre à nouveau le feu. Plus tard, aux urgences, Kovac est confronté à une étudiante de 18 ans, qu'il soupçonne d'auto-mutilation...
Disponible jusqu'au 11/12