Totally Spies

Mandy donne un cours à l'AIYA et crée un programme informatique censé transférer les informations directement dans la tête des étudiants. Mais les choses tournent mal.

Des vols ont lieu lors d'un tournoi de croquet royal que les Spies infiltrent. Poochiepoo, le chien un peu trop turbulent de Jerry, complique leur mission.

Des voleurs recherchent une perle précieuse, et la seule personne à savoir où elle se trouve est Mei Lin. Les voleurs kidnappent les Spies pour forcer Mei Lin à coopérer.

Quand des artistes disparaissent pendant la Journée de la Terre, les Spies partent enquêter sur une croisière disco-country aux méthodes d'embauche pour le moins louches.

Quand les Spies se retrouvent piégées et envoyées dans la prison spatiale du WOOHP, Toby les aide à s'évader pour qu'elles puissent prouver leur innocence.