Battlestar Galactica Saison 2 - Episode 12

Parce qu'ils ont été avertis par le lieutenant Starbuck de la présence d'un étrange vaisseau cylon, l'amiral Nelena Cain et le commandant William Adama décident d'une trêve. Craignant d'être attaqués par les Cylons une fois qu'ils auront ouvert les hostilités, les humains préfèrent s'allier...