Matthew décide de quitter Sept-Tours et de poursuivre Benjamin. De son côté, Diana se rend à Oxford pour enfin trouver le Livre de la Vie. La possibilité de faire face à nouveau à Peter Knox inquiète Sarah et Diana. A Venise, Gerbert expose à Baldwin ses projets concernant la réforme de la Congrégation. Quant à lui, Fernando commence une mission afin de rallier Gallowglass à leur cause...

Matthew est torturé par Benjamin. A Sept-Tours, tout le monde essaie de le trouver. Baldwin débarque afin d'avertir Diana que Gerbert s'est allié à Benjamin.