A la faculté, une horde de jeunes admirateurs tourne autour de Lola, une belle étudiante de 17 ans, tout comme le feraient des abeilles autour d'un pot de miel.
Paniqué par l'annonce de l'arrivée de Big Biquette, Giant Coocoo demande aux garçons de faire croire à Marie que sa nouvelle conquête est la petite amie de l'un d'entre eux...
