À son arrivée à l'aéroport J.F.K. de New York, Viktor Navorski se retrouve piégé à son insu par les tracas de la bureaucratie, qui lui interdisent aussi bien de retourner dans son pays natal que d'entrer aux États-Unis.