Moins connu que son homologue des Bermudes, le triangle du lac Michigan a lui aussi été le théâtre d'événements étranges. Proche de Mexico, un endroit étrange fait froid dans le dos. Au large du Brésil, une île est interdite aux visiteurs, pour d'excellentes raisons.

Combustion spontanée, distraction fatale, confiance excessive, concours de circonstances fatal : la mort survient parfois de manière étonnante.

Certains individus ont des particularités physiques tout simplement renversantes. Rencontre avec ces personnes hors du commun, qui décrivent leurs étonnantes aptitudes.

Pour vaincre leurs ennemis, les hommes ont imaginé les armes les plus insolites, dressé des animaux inoffensifs à tuer et créé des robots mortels. Gros plan sur certaines de ces armes incroyables.

Gros plan sur quelques-unes des inventions les plus insolites et les plus folles de l'humanité, de leur conception jusqu'à leur réalisation.

Certains individus révèlent des capacités hors du commun, comme cette mère de famille capable de soulever une voiture pour sauver son fils ou ce jeune Indien qui semble pouvoir être traversé par le courant électrique sans dommage.

Transplantation de testicules dans un but de rajeunissement ; chats espions entraînés par la CIA ; expérience d'influence sur des individus : autant d'expériences plus folles les unes que les autres.

Certaines personnes survivent à des événements qui auraient dû les conduire à la mort. Quelques-unes de ces histoires de survie sont détaillées dans cet épisode.