Antoine de Maximy se rend au Nicaragua, pays qui a été le théâtre d'une guerre civile, désormais apaisé. Le voyage débute à Managua, capitale privée de centre-ville depuis un tremblement de terre. A Telpaneca, dans le nord du pays, il rencontre César et Ian. Pour terminer son voyage, le globe-trotteur cherche à rejoindre, par bateau, le petit village de Tasbapauni, sur la côte Caraïbe.